-
1 puits en éruption
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits en éruption
-
2 puits à éruption intermittente non contrôlée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits à éruption intermittente non contrôlée
-
3 puits éruptif
= puits en éruption фонтанирующая скважинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits éruptif
-
4 puits
mскважина, буровая скважинаarrêter un puits — останавливать скважину, закрывать скважину
faire produire un puits au maximum de sa capacité — пускать скважину на свободный дебит, эксплуатировать скважину на режиме максимальной производительности
reprendre un puits — вновь осваивать скважину; разбуривать цементную пробку для продолжения бурения
- puits absorbanttuer un puits — задавливать скважину или пластовое давление
- puits achevé
- puits actif
- puits en activité
- puits adjacent
- puits d'alimentation
- puits d'alimentation d'eau
- puits d'alimentation du gas-cap
- puits anhydre
- puits artésien
- puits avarié
- puits à balancier
- puits bon producteur
- puits de bordure
- puits bouché
- puits capricieux
- puits commercial
- puits à complétion multiple
- puits de condensat
- puits de confirmation
- puits creusé à la main
- puits curé
- puits à débit intermittent
- puits débitant par l'espace annulaire
- puits débitant par le tubing
- puits découvert
- puits de découverte
- puits à deux colonnes
- puits à deux horizons productifs
- puits de développement
- puits à déviation double
- puits dévié
- puits dirigé
- puits disposé en quinconce
- puits de doublement
- puits droit
- puits d'eau
- puits d'eau salée
- puits d'eau saumâtre
- puits à l'écoulement naturel
- puits épuisé
- puits éruptif
- puits en éruption
- puits à éruption intermittente non contrôlée
- puits d'essai
- puits d'exploitation
- puits d'exploration
- puits d'extension
- puits d'extraction
- puits à faible index de productivité
- puits à faible producteur
- puits fermé
- puits de flanc
- puits de forage
- puits foré au câble
- puits foré dans un réservoir reconnu productif
- puits à fort index de productivité
- puits fou
- puits en gas lift continu
- puits en gas lift intermittent
- puits à gaz
- puits de gaz
- puits de gaz en éruption
- puits de gaz productif
- puits à haute pression
- puits horizontal
- puits d'huile
- puits à huile éruptif
- puits d'huile productif
- puits improductif
- puits incliné
- puits inframarginal
- puits injecteur
- puits d'injection
- puits d'injection d'air
- puits d'injection d'eau
- puits d'injection de gaz
- puits injection-production
- puits inondé
- puits d'intervention
- puits isolé
- puits jaillissant
- puits à jaillissement intermittent
- puits jalonnant les limites de productivité d'un gisement
- puits jumelé
- puits latéral
- puits de limite
- puits à la limite d'un gisement
- puits en lisière
- puits à main
- puits marginal
- puits mauvais producteur
- puits mouillé
- puits naturel
- puits en nettoyage
- puits non commercial
- puits non éruptif
- puits non tubé
- puits noyé
- puits d'obligation
- puits oblique
- puits d'observation
- puits obtenu par forage dirigé
- puits offshore
- puits payant
- puits à pénétration partielle
- puits à pénétration totale
- puits périphérique
- petit puits
- puits de petit diamètre
- puits à pétrole
- puits de pétrole
- puits pétrolier
- puits peu profond
- puits piézométrique
- puits en pistonnage
- puits plein
- puits en pompage
- mettre un puits en pompage
- puits en pompage par dispositif à balancier
- puits pompé
- puits producteur
- puits producteur d'eau
- puits producteur d'eau et d'huile
- puits producteur d'eau et de pétrole
- puits producteur de gaz
- puits producteur d'huile
- puits producteur de pétrole
- puits de production
- puits en production
- mettre un puits de production
- mettre un puits en production
- puits hors production
- puits à production forcée
- puits à production par pompage
- puits produisant par annulaire
- puits produisant par l'espace annulaire
- puits produisant du gaz
- puits produisant goutte à goutte
- puits produisant à partir des horizons différents
- puits profond
- puits provisoirement fermé
- puits en puisage
- puits en quinconce
- puits de recherche
- puits reconditionné
- puits de reconnaissance
- puits de recyclage
- puits de référence
- puits de refoulement
- puits à régime pulsatif
- puits de réinjection d'eau salée
- puits remis en production
- puits rentable
- puits salé
- puits satellite
- puits sec
- puits de secours
- puits de sommet
- puits sous-marin
- puits de soutirage
- puits stérile
- puits stimulé
- puits de stockage souterrain
- puits témoin
- puits thermométrique
- puits tubé
- puits tué
- puits ultraprofond
- puits vertical -
5 éruption d'un puits
= éruption d'un sondage фонтанирование скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > éruption d'un puits
-
6 éruption d'un sondage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > éruption d'un sondage
-
7 éruption
fфонтанирование; выброс ( из скважины); фонтан- éruption contrôlée
- éruption de gaz
- éruption d'huile
- éruption incontrôlée
- éruption incontrôlée d'un puits
- éruption intermittente
- éruption libre
- éruption non contrôlée
- éruption d'un puits
- éruption d'un sondage
- éruption sous-marine -
8 éruption incontrôlée d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > éruption incontrôlée d'un puits
-
9 puits de gaz en éruption
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits de gaz en éruption
-
10 pression d'éruption d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pression d'éruption d'un puits
-
11 пульсирующая скважина
puits à débit intermittent, puits à éruption intermittente non contrôlée, puits à jaillissement intermittent, puits à régime pulsatifРусско-французский словарь по нефти и газу > пульсирующая скважина
-
12 открытое фонтанирование скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > открытое фонтанирование скважины
-
13 фонтанирование скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > фонтанирование скважины
-
14 фонтанирующая газовая скважина
Русско-французский словарь по нефти и газу > фонтанирующая газовая скважина
-
15 pression
f1) давление2) напор; напряжение; усилие3) нагнетание•- pression active
- pression admissible
- pression d'alimentation
- pression amont
- pression en amont
- pression en amont de pompe
- pression annulaire
- pression dans l'annulaire tubage
- pression anormale
- pression d'appui
- pression artésienne
- pression d'aspiration
- pression atmosphérique
- pression aval
- pression en aval
- basse pression
- pression de boue
- pression de bulle
- pression capillaire
- pression de chute
- pression de cimentation finale
- pression dans la colonne
- pression en colonne d'eau
- pression de la colonne lithologique
- pression de compaction
- pression de condensation
- pression de consolidation
- pression de couche
- pression des couches sus-jacentes
- pression critique
- pression de cuvelage
- pression dans l'espace tubing-tubage
- en débit
- pression de débit
- pression de déplacement
- pression différentielle
- pression dirigée
- pression de dissolution
- pression due au poids des sédiments
- pression d'eau
- pression de l'eau interstitielle
- pression d'écoulement
- pression effective
- pression d'épreuve
- pression d'éruption
- pression d'éruption d'un puits
- pression dans l'espace annulaire
- pression d'essai
- pression excédentaire
- pression exercée par les terrains sus-jacents
- pression d'exploitation
- pression de filtration
- pression finale
- pression de fond
- pression de fond en débit
- pression de fond en fermeture
- pression de fond en puits fermé
- pression en fond de trou finale
- pression de fond statique pour un puits fermé
- pression de formation
- pression de fracturation
- pression du gaz
- pression du gaz à la sortie du gazomètre
- pression gazométrique
- pression géodynamique
- pression géostatique
- pression de gisement
- pression de gisement en écoulement naturel
- pression de gisement à la limite d'épuisement
- pression de gonflement
- haute pression
- pression hydrostatique
- pression hydrostatique finale de la boue
- pression hydrostatique initiale de la boue
- pression initiale
- pression initiale d'écoulement
- pression initiale de réservoir
- pression d'injection
- pression d'injection superficielle
- pression interstitielle
- pression d'introduction
- pression latérale
- pression de ligne
- pression limite
- pression manométrique
- pression maximum
- pression maximum de stockage
- pression minimum
- pression de miscibilité
- pression moyenne de la couche
- pression oléostatique
- pression opératoire
- pression originelle de réservoir
- pression orogénique
- pression osmotique
- pression sur outil
- pression d'ouverture
- pression partielle
- pression pseudocritique
- pression réduite
- pression de refoulement
- pression de régime
- pression de remplissage
- pression de réservoir
- pression résiduelle de l'eau interstitielle
- pression de rosée rétrograde
- pression au sabot
- pression de saturation
- pression de séparateur
- pression de seuil
- pression du sol au repos
- pression au sondage
- pression à la sortie de pompe
- pression statique de la colonne de liquide
- pression statique de fond
- pression statique de la tête de puits
- pression supportée
- pression de surcharge
- pression de terrains
- pression en tête de l'espace annulaire
- pression en tête de puits
- pression en tête du tubage
- pression du toit
- pression variable
- pression à vide
- pression vierge de gisement
- pression de voûte -
16 vanne
fзатвор; вентиль; задвижка; клапан; кран; золотник- vanne actionnée par servomoteur
- vanne d'adduction
- vanne d'arrêt
- vanne automatique
- vanne auxiliaire
- vanne à boisseau sphérique
- vanne à boue
- vanne à clapet
- vanne à coin
- vanne de commande
- vanne de contrôle d'une cave avant-puits
- vanne de contrôle du puits
- vanne cryogénique
- vanne de cuiller
- vanne de démarrage
- vanne à deux clapets
- vanne de distribution
- vanne d'égalisation
- vanne d'éruption
- vanne d'étranglement
- vanne de fermeture
- vanne de garde
- vanne à gaz
- vanne à haute pression
- vanne hydraulique
- vanne d'isolement
- vanne limitatrice
- vanne maîtresse
- vanne de mise en marche
- vanne papillon
- vanne à pointeau
- vanne principale de contrôle
- vanne de réglage
- vanne de réglage de débit
- vanne régulatrice
- vanne secteur
- vanne de sécurité
- vanne de sommet
- vanne sphérique
- vanne à tampon d'équerre
- vanne de tête d'éruption
- vanne tiroir
- vanne à trois voies
- vanne de tubage
- vanne de vidange -
17 durée
fпродолжительность; период; длительность; промежуток времени- durée de charge
- durée d'un cycle
- durée d'emploi
- durée de l'éruption
- durée d'exploitation
- durée de fermeture du puits
- durée limite de stokage
- durée d'oscillation
- durée d'ouverture du puits
- durée de prise du ciment
- durée de service
- durée du sondage
- durée totale de forage
- durée de trajet
- durée d'utillisation
- durée de vie
- durée de vie d'un puits -
18 arrêter
-
19 tête
f1) головка2) устье, верхняя часть•- tête armée
- tête de balancier
- tête de balayage
- tête de bielle
- tête de câble
- tête de carottage pour formation dure
- tête de carotte
- tête de carottier
- tête de cheval
- tête de cimentation
- tête de circulation
- tête de colonne de production
- tête de contrôle
- tête de curage
- tête de curage inverse
- tête détonante
- tête de distillation
- tête d'eau d'injection
- tête d'écoulement
- tête d'éjection
- tête d'enregistrement
- tête d'éruption
- tête pour essai par les tiges
- tête de forage
- tête de fraisage
- tête garnie
- tête du gisement
- tête du gîte
- tête d'injection
- tête d'injection motorisée
- tête à lames
- tête de levage
- tête de mise en production
- tête de perforateur
- tête de poisson
- tête de pose
- tête presse-étoupe
- tête de production
- tête de puits
- tête de raccord de câble
- tête de repêchage
- tête de repêchage pour tubing
- tête de rotation
- tête de sonde
- tête spéciale à bouchons
- tête spéciale de rotation pour repêchage
- tête télescopique
- tête télescopique de tubage
- tête de tige
- tête tournante
- tête de tubage
- tête de tubage à brides d'étanchéité
- tête de tubage à coins
- tête de tube
- tête des tubes de pompage
- tête des tubes de production
- tête de tubing -
20 давление фонтанирования скважины
Русско-французский словарь по нефти и газу > давление фонтанирования скважины
См. также в других словарях:
éruption — [ erypsjɔ̃ ] n. f. • 1355; lat. eruptio, de eruptus, supin de erumpere 1 ♦ Méd. Apparition de lésions cutanées, en général multiples; ces lésions. ⇒ efflorescence, énanthème, exanthème, poussée, rash. Éruption de furoncles, de boutons. Éruption… … Encyclopédie Universelle
Eruption du Piton de la Fournaise en avril 2007 — Éruption du Piton de la Fournaise en 2007 Coulées de lave lors de l éruption du Piton de la Fournaise en avril 2007. L éruption du Piton de la Fournaise d avril 2007, sur l île de La Réunion, débute le 2 avril[1 … Wikipédia en Français
Éruption du Piton de la Fournaise d'avril 2007 — Éruption du Piton de la Fournaise en 2007 Coulées de lave lors de l éruption du Piton de la Fournaise en avril 2007. L éruption du Piton de la Fournaise d avril 2007, sur l île de La Réunion, débute le 2 avril[1 … Wikipédia en Français
Éruption du Piton de la Fournaise en 2007 — Coulées de lave lors de l éruption du Piton de la Fournaise en avril 2007. L éruption du Piton de la Fournaise d avril 2007, sur l île de La Réunion, débute le 2 avril[1 … Wikipédia en Français
Éruption du piton de la fournaise d'avril 2007 — Éruption du Piton de la Fournaise en 2007 Coulées de lave lors de l éruption du Piton de la Fournaise en avril 2007. L éruption du Piton de la Fournaise d avril 2007, sur l île de La Réunion, débute le 2 avril[1 … Wikipédia en Français
Éruption du Piton de la Fournaise en 1986 — Localisation Pays France Volcan Piton de la Fournaise Zone d activité … Wikipédia en Français
Le Dernier jour de Pompéi — Pompéi Pour les articles homonymes, voir Pompéi (homonymie). Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata 1 Patrimoine mondial … Wikipédia en Français
Pompeï — Pompéi Pour les articles homonymes, voir Pompéi (homonymie). Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Pompéi — Pour les articles homonymes, voir Pompéi (homonymie). Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata * … Wikipédia en Français
Tremblement de terre de 62 — Pompéi Pour les articles homonymes, voir Pompéi (homonymie). Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata 1 Patrimoine mondial … Wikipédia en Français
Tremblement de terre de 62 (Pompéi) — Pompéi Pour les articles homonymes, voir Pompéi (homonymie). Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata 1 Patrimoine mondial … Wikipédia en Français
